上海翻譯公司_專業(yè)翻譯公司_上海宇譯翻譯公司[4008882116]官網(wǎng)

首頁 » 新聞中心 » 翻譯雜談 » 這個多邊貿(mào)易機構(gòu)承認成員國政府除自由貿(mào)易之外還具有制定國內(nèi)政策的權(quán)利
這個多邊貿(mào)易機構(gòu)承認成員國政府除自由貿(mào)易之外還具有制定國內(nèi)政策的權(quán)利
www.arislanhaikal.com 2021-08-18 12:06 翻譯公司
這個多邊貿(mào)易機構(gòu)承認成員國政府除自由貿(mào)易之外還具有制定國內(nèi)政策的權(quán)利。

The multilateral trading system recognizes that governments have legitimate aims other than free trade.

而且，政府開始為了保護主義的目的有意利用這些漏洞，所以反傾銷案例和限制進口措施迅速增加。

Moreover, governments began to abuse these loopholes for protectionist ends: anti-dumping cases and import-restricting regulations proliferated.

有關(guān)香蕉和牛肉的訴訟有了意外的曲折變化，這種變化搞得世貿(mào)組織不堪，阻礙了11月底將在西雅圖舉行的世貿(mào)組織大型最高級會議的籌備工作。

The twists and turns of the banana and beef cases have over-stretched it and hampered preparations for the big WTO summit in Seattle in late November.

相關(guān)新聞信息

更多>>翻譯組合